KÕIK SAI ALGUSE KARUST: „Karupoeg Puhh“ rikkus ühe lapse elu jäädavalt

KÕIK SAI ALGUSE KARUST: Winnie Puhhi lood tegid Alan Alexander Milne’i aegumatuks kogu maailmas. Christopher Robin sai kaisukaru isalt kingituseks esimeseks sünnipäevaks ja algselt Edwardi nime kandnud mõmmikust sai Puhhi prototüüp.

Foto: Vida press
Kultuur
20. aprill 2022, 08:17

KÕIK SAI ALGUSE KARUST: „Karupoeg Puhh“ rikkus ühe lapse elu jäädavalt

Tõlkinud Allan Espenberg

Täna 26 aastat tagasi suri Christopher Robin Milne – lasteraamatu „Karupoeg Puhh“ ühe peategelase prototüüp. Kirjanikust isa otsus kasutada poja pärisnime väljamõeldud tegelase puhul oli väga vale samm.

Christopher Robin Milne valmistas sündides vanematele suure pettumuse, sest perre oodati pikisilmi tütart. Isegi nimi oli valmis mõeldud – Rosemary. „Me tõesti tahtsime, et sünniks Rosemary, kuid loodetavasti teeb see härrasmees meid sama õnnelikuks,“ kirjutas isa Alan vaid mõni päev pärast lapse sündi.

Nördimus ei vaibunudki ja päädis viimaks sellega, et Christopheri kasvatati kohati kui tüdrukut. Poisil olid pikad juuksed ja ta riietati tihtilugu kleitidesse.

Edasi lugemiseks: